MuffinssiHannah

Kesä tulee vauhdilla. Aurinkorasvojen käyttö näin pienille kun ei ole suositeltavaa, kaapista pitäisi löytyä "kasa" ohuita pitkähihaisia. Nyt tämä kasa on aloitettu : ). Tämän Farbenmixin Hannahin kaavalla toteutettu tunika on tehty muffinssipuuvillapopliinista Iinulta ja omasta vanhasta valkoisesta tunikasta. Iinulla on paljon kivasti toteutettuja taskutuksia, sieltä tämäkin idea ottaa kiitoksensa.

Koko on 86/92, aika reilu, menee varmaan 1-2 vuotta eteenpäin. Erityistykkäys kohdistuu kaavaan, olen sillä tehnyt ennenkin ja aina on hyvä, toimiva ja ennen kaikkea nopea ja helppo : D!



A nice summer tunic, pattern and fabrics (mainly) from Iinu. I really like this pattern, it's Hannah from Farbenmix. Simple, easy, lovely : ).

Kokeiluterassihattu

Sarjassamme "mitä en ole koskaan ommellut" päätin tehdä aurinkohatun uusimman Ottobren kaavan mukaisesti. Jos aloitetaan positiivisista asioista, niin ainakin lakki oli sopiva! Sen sijaan pieniä mittaheittoja lakki on täynnä, kuin myös vuori on tuhannen rutulla alareunoista...olisinpa pitänyt alkuperäisen ajatukseni ja ommellut kääntöaukon käsin kiinni : ).

No mutta, vanha jämäkkä puuvilla pääsi hyötykäyttöön ja neidillä ei paista aurinko silmään...sikäli mikäli malttaa pitää hatun päässä. Harjoitukset jatkukoot...


I tried (definitely TRIED) to make a sun hat. Well, it turned out suitable but the sewing is a mess. Luckily you can't see the biggest mistakes on the outside : ). The pattern is from the newest Ottobre.

"Näin kiva hieno uusi takki!"

...itki E, kun tämä päälle puettiin. Vaikka takki nyt ensisovittamalla ei tuntunut olevan mieluinen, niin äiti siitä tykkää : ).





En ole koskaan ennen tehnyt minkäänlaista takkia, joten olen ylpeä, että jotensakin tässä onnistuin. Malli on Ottobren kääntötakki lehdestä 4/2007, mutta sovelsin sitä hieman. Jätin pois "hörhelöt", levensin hieman etukappaleita, jotta kappaleet menevät enemmän toistensa päälle, ja kiinnitykseksi laitoin tarran. Tarra on peitetty takkikorulla, joka on tehty Tildan tapaan. Ruusukkeen keskellä on nappi, johon laitoin vuorikangasta, metallisen korunosan ja kolme siemenhelmeä.

Takin päälliskangas on esikutistettua puuvillapellavaa Kangastukusta, vuorena on sitä sun tätä: ruutupuuvillaa ja hihoissa yksiväristä puuvillaa.




My first jacket ever and I'm so proud of it! The fabrics are cotton and linen, the attachment is decal. Pattern from Ottobre 4/2007. I made the jacket jewerly of pearls, metal pearl and fabric. Even though E did not like this that much, mom did : )!

Lumikkimekko

Mietin, että millaiseksi supersankariksi sonnustautuisin lapsen synttäreille. Päädyin Lumikiksi - olihan Lumikki aikamoinen sankari asuessaan seitsemän miehen kanssa! : ) Loppujuhlista Lumikki hengasikin tiiviisti supermiehen kanssa, kun cowboy, merirosvo, noita ja tyyppi Brokeback Mountain-leffasta olivat lähteneet kotiin. Suosittelen siis lämpimästi myös aikuisten naamiaisia lasten synttäreille : )!

Tein mekon jo aikaa sitten puuvillakankaista, omalla kaavalla, vyönä on huivi.


I sew this Snowhite dress for myself. Fabrics are cotton, pattern is my own.

Gotham City ja muita supersankarikakkuja

Synttärihumu alkaa olla takanapäin. Parin päivän juhlinnassa tuhoutui kolme supersankarikakkua: Gotham Cityn taiteili mieheni sokerikuorrutteen päälle ohennetuilla pastaväreillä, hämähäkkimiesnaamiokakku on omaa käsialaa - kuin myös sokerikuorrutteesta muovailtu ja pastaväreillä maalattu. Kolmannen kakun valmiskuva on Ullanunelmasta.

Nams.




Three cakes, theme superhero. My huspand painted Gotham City, I made Spiderman mask and the third cake is covered by waffle picture from Ullanunelma.

Synttäriviirejä

Käsityörintamalla on pidellyt hiljaista tällä kertaa vatsataudin vuoksi, mutta koska viikonlopun synttärihumu on nurkan takana, piti jotakin näin toipilaisenakin saada aikaiseksi.


Teemana O:n synttäreillä on sankarit ja supersankarit. Lähdin siis teräsmiehen värityksellä tekemään viirejä. Kotoa ei löytynyt keltaista, ei punaista, ei sinistä, mutta onneksi on naapuri, jolta löytyi juuri jotain sopivaa viireiksi. Kiitos naapuriavusta : )!


Laitoin viireihin pienet lenkit, jotta niitä voi yhdistellä eri tavoin eikä aina tarvitse tehdä uusia viirejä. Nämä löytänevät paikkansa jostakin samansävyisten ilmapallojen kanssa.

Some pennants for O's birthday : ).

KierrätysBATMAN

O:n synttäreihin viikko aikaa. Ja sinne pukeudutaan...vaikka Batmaniksi. Ja jos ja kun ei ole pukua, niin sellainen täytyy kuulemma värkätä.


Ei auttanut muu kuin lähteä isännän vaatekaapille etsimään kulahtanutta mustaa paitaa, josta saisi hyvät asusteet. Löytyi vanha pikeepaita, joka riitti hyvin vuorelliseen naamioon ja Batman-merkkiin. Kaavana uusimman SK:n kaava, toimii! Tässä koko 122/128 cm, menee vielä varmaan ainakin 8-vuotiaalle, jopa pieneen aikuispäähän : ). Lehdessä oli myös paita, jossa oli mielestäni aika kökkö lepakkomies, joten aplikoin Batmanin virallisen merkin O:n vanhaan paitaan...tai no, melkein virallisen: vapaalla kädellä piirretty ja taustana vanhaa keltavalkoraidallista kauluspaitaa :).


Sankari ihastui - äiti ilahtui. Nollabudjetilla naamiaisasu, ja vain viitta puuttuu. Lienee parasta suunnata seuraavaksi omalle vaatekaapille...


A Batman suit from old shirts! Hat pattern is from the newest Suuri Käsityölehti, the size 122/128 is suitable for about 4-8 year olds - even for older ones.

Ompeluhaaste

Sinisiä unelmia haastoi minut mukaan tähän hauskaan ompeluhaasteeseen : ):

"Esittele blogissasi sinulle mieluinen, rakas tai tuikitarpeellinen ompelutarvike. Pelkkä kuvakin riittää, mutta ainahan on kiva kuulla miksi valitsit juuri kyseisen esineen. Lähetä haaste 5:lle."

Mietin kyllä tätä aika kuumeisesti: kaikki ompelutarvikkeethan ovat tuiki tarpeellisia : ). Päädyin kuitenkin "nuppineulattimiin" - ilman nuppineulojahan ei mistään oikein tule mitään ja niitä pitää olla joka paikassa. Tässä lempirasiani Pikkumyy sekä itse joskus tekemäni ranteeseen laitettava nuppineulatin.

Tämän ompeluhaasteen yhteydessä on esitelty myös ompelutiloja, tässä minun oma nurkkaukseni. Pöytä on vanha Ikean ATK-taso, käy näppärästi tähänkin tarkoitukseen.

Ja haaste eteenpäin! En nyt valitettavasti keksinyt viittä, kun todella monet ovat jo tämän saaneet, joten lähetän tämän seuraaville blogeille:

Kaikula

Unajan unelmia

Handmade by Minna

Kevään myssyliinialoittajaiset

Viralliset myssyliinialoittajaiset: kevään ensimmäisenä lakkisena valmistui tämä kypärälakki 3-vuotiaalle. On Ottobren malli (netistä tulostettava), todella passeli ja kankaana mikäs muu kuin erään ystäväni vanha paita : ). Ideana oli, että kypärälakkia voisi pitää myös ilman päällyslakkia, siksi lisäsin koristeeksi pari kukka-aplikaatiota.
Luulin, että olin viime syksynä tehnyt koko perheen pipovarastot täyteen, mutta mitä vielä: pipot liian pieniä - päät kasvaneet tai pipot kutistuneet? Pieni materiaalipula tosin vaivaa, joten täytyy varmaan tilata pipomateriaalit, että saa päähinetettyä taas perheenjäsenet. Yhden pipon sain tehtyä, siitä tulikin jo suosikki eli Iikku-kiikun valaskankaasta T sai oman piposen...näytti tosin ilahduttavan pikkusiskoakin...


A couple of spring hats/caps for the little ones. The helmet cap is made out of an old shirt, the pattern is from Ottobre.fi, and the whale fabric is from Iikku-Kiikku.

Tänä pääsiäisenä tipu...

...on sininen, ruudullinen, pehmeä ja mahtuu kirjekuoressa ilahduttamaan pientä tyttöä. Tipun nokka on ruskea ja "kintuissa" puuhelmet. Se osaa toivottaa hyvää pääsiäistä keltaisen tipun tavoin, mutta koska se on sininen, niin se voi olla kainalossa vaikka vuoden ympäri : ). p.s. alkuperäinen idea tipumalliin on viimeisimmästä Pirkkalehdestä (keltainen tipukortti).


This year the easter bird is blue, soft and can fit into a envelope : ). Like the yellow one, also the blue one can say "Happy Easter" but since it's blue, you can cuddle it all year through!

Hei, täältä minä olen kotoisin!

Vanhasta kotikylän paidasta ja pul-kankaasta kyhäsin jo jokin aika sitten tämän kuorivaipan. Olen harjoitellut kuvalla kuvankäsittelyä Picasa 3-ohjelmalla, siksipä vei hetken saada tämä kuva tänne blogiin. Erittäin kiva ohjelma, saa tehtyä mm. kollaaseja...täytyy jatkaa harjoittelua : ). p.s. kuvankäsittelyohjelman saa ladattua ilmaiseksi netistä eli tykkään!

A cloth diaper from an old shirt advertising our home village. I practiced some image processing, the program is Picasa 3, which is a free program you can load from the internet.

I definitely need more practice but I liked the program!

Onnittelu- ja pääsiäiskortteilua

Laatikon pohjalla jo pitkään majailleet 3d-kuvatukset pääsivät nyt käyttöön. Nuo pääsiäisaiheiset ovat olleet mielestäni "kökköjä", enkä ole niistä aiemmin inspiroitunut...tosin en tiedä inspiroiduinko nytkään : ). Mutta kun joku hölmö (=minä) on päättänyt, että uusia kuvia ei tilata ennen kuin vanhat on tuhottu, niin minkäs teet...

Sekaan mahtui myös yksi simppeli onnittelukortti, kortin nauha Iinulta. Muut korttien materiaalit pääosin Paperellasta.











A few cards for Easter / birthday. Finally I used these Easter pics, they have not been the most inspiring ones! : )

Pari vanhaa huonekaluprojektia

Kuopus kuumeessa eli kantorepussa. Jos ei muuta saa aikaiseksi, niin ainakin voi aina ottaa kuvia ja näin myös viihdyttää kipeää pikkuista. Siispä esittelen pari huonekaluprojektia, jotka ovat jo tovin olleet valmiita.


Ensimmäinen projekti oli kuopuksemme vaatekaappi. Puunvärinen kaappi sävytettiin Kiva (Hiili, laimennettu) -kalustelakalla, nupit vaihdettiin ja löysin vielä kaapin oveen mukavat puukirjaimet. Sivussa on kaksi "vaatetankoa", jotka ovat oikeasti oven ripoja, mutta käyvät hyvin tähän tarkoitukseen.




Toisessa projektissa tehtiin kenotus eli kaksi parikymmentä vuotta vanhaa kylpyhuoneen kaappia laitettiin vaakatasoon, kiinnitettiin toisiinsa ja jalatettiin. Yksi nuppi otettiin pois ja toinen lisättiin (sama nuppi kuin vaatekaapissa). Vanhoissa kaapeissa eli nykyisessä lipastossa kolhut jätettiin paikoilleen eikä maalipintaa uusittu. Päälleen lipasto kaipasi jotain vanhaa, rikkinäistä, nuukahtanutta ja karua - kodikasta : ).

Aina silloin tällöin ja pääsiäisenä...

...on mukava ilahduttaa ihmisiä joillakin pienillä kirkasvärisillä omatekemillä kyhäelmillä : ). Itse olen pääsiäisen suhteen aina vähän myöhässä, mutta tänä vuonna aion tehdä poikkeuksen ja olla ajoissa. Nämä simppelit puuhelmikorut toimivat väriterapiana ja ovat nimenomaan värikkääseen kevätkäyttöön.


It's quite joyful to remember friends on Easter. Easter is to my opinion the beginning of colourful spring and summer and therefore these simple jewerly have a lot of colour.

Apinoita ja sekalaisia väriyhdistelmiä

Voihan pieksut! Jätin sitten vähän viime tippaan parin pikkuneidin lahjat, joten kun kankaat eivät riittäneet siihen sun tähän, piti tehdä sitä sun tätä : ). Jännitin tuota apinatrikoon ja vadelmatrikoon yhdistämistä, mutta tulin siihen tulokseen, että jos ei muuten saletisti natsaa, niin apinat ovat joka tapauksessa aika hauskoja elukoita : ). Aplikointi on suora ideointi apinatrikoosta.


Kaavat on sovellettu Ottobren 1/2011 malleista nro 12 ja 14, 14 onkin samantapainen Farbenmixin Hannah-kaavan kanssa eli kivan simppeli. Tunika on 2-vuotiaalle ja kokoa 98, paita 4-vuotiaalle ja kokoa 122.


Sovituskuvattavan sain toiseen paidan malliin, Oiva tosin piti lahjoa, ei kuulemma enää suostu tyttövaatekuviin ja naamakin piti laittaa piiloon. Tämä lienee normaalia kohta 5-vuotiaan pojan käytöstä : ).


These "mixed-up" monkey clothes are birthday presents for 2- and 4-year-olds. The other one is a shirt and the other is a tunic. I wasn't quite sure how these two fabrics match, and since I couldn't make up my mind about the matching, I just decided to like the monkeys : ).

p.s. wonder why it's hard to get a nearly 5-year-old boy to try on girls' clothes...